Espacio / Tiempo

Espai / temps
Linoleograbado gofrado y troquelado e iluminado a mano con pigmento fosforescente.
Papel Hahnemuhle, blanco natural, 100 x 80 cm. c/u (8 unidades)
Space / temps
Embossed and die-cut linoleum etching and illuminated by hand with phosphorescent pigment.
Hahnemuhle paper, natural white, 100 x 80 cm. each (8 units)


Espacio     Del lat. spatium. Extensión que contiene toda la materia existente.
                  Transcurso de tiempo entre dos sucesos.
Space        From the lat. spatium. Extension containing all existing matter.
                  Time lapse between two events.

Tiempo      Del. lat. tempus. Magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro, y cuya unidad en el sistema internacional es el segundo.
                   Parte de la secuencia de los sucesos.
Time           From the lat. tempus. A physical quantity that makes it possible to order the sequence of events,    establishing a past, a present and a future, and whose unit in the international system is the second.
                   Part of the sequence of events